Skyline von Schanghai

10.12.2009 | Von:
Renu Khosla

Indien: Die Menschen in den Slums sind nicht illegal

Renu Khosla, Direktorin Centre for Urban and Regional Excellence in Neu-Delhi

Textversion englisch

Deutsche Übersetzung des Video-Interviews

Indien hat derzeit fünf Megastädte und sie alle wachsen sehr schnell. Sie werden tatsächlich zum Zentrum des Wirtschaftswachstums. Folglich gibt es viel Migration in die Städte, was zur Belastung der städtischen Dienste wird. Die Ressourcen werden knapp. Also sind Wasserversorgung und sanitäre Anlagen zu einem der Hauptprobleme für die Stadtentwickler geworden. Delhi hat ungefähr 1.200 Elendsviertel und illegale Siedlungen.


Als wir anfingen, mit den Menschen zu sprechen, stellten wir fest, dass deren Prioritäten anders liegen als wir angenommen hatten. Wir dachten, dass zum Beispiel Bildung eines ihrer wesentlichen Anliegen wäre, aber nein. Sie fragen sich, woher sie frisches Wasser bekommen, wissen Sie, offene Defäkation ist ein Problem, weil die Gemeinschaftstoiletten nicht gut instand gehalten werden. Also haben wir diese Maßnahmen ergriffen, Maßnahmen zur besseren Teilhabe, wir nennen sie PLA1-Maßnahmen, durch die wir an der Basis, vor Ort arbeiten können und dort Gemeindekarten erstellen. Vor Ort erstellen wir Listen über die verfügbaren Ressourcen, integrieren die Informationen der dort lebenden Menschen über vorhandene sanitäre Anlagen und über die Probleme, die sie mit den Anlagen haben.

Indien: Die Menschen in den Slums sind nicht illegal Die drängendsten Probleme in indischen Großstädten seien die Trinkwasserver- und Abwasserentsorgung, so Renu Khosla, Direktorin des Centre for Urban and Regional Excellence in Neu Delhi. Lizenz: cc by-nc-nd/3.0/de/ (© 2007 Bundeszentrale für politische Bildung)
Zu Beginn unserer Arbeit mit dem GIS, dem Informationssystem, haben wir eigentlich nur versucht, die Gemeindemitglieder in die Lage zu versetzen, ihre Bedürfnisse zu äußern, mit den Behörden zu sprechen und die von uns erstellten Karten zu nutzen, um den Beamten aufzuzeigen, wo die Probleme liegen. Durch die Verbindung dieses Informationswerkzeuges mit den Karten der Stadt haben die Städteplaner die Möglichkeit, bei ihren Entscheidungen die Prioritäten der Menschen vor Ort zu bedenken.

In Mumbai hat die Regierung die politische Entscheidung getroffen, die illegalen Elendsviertel dort aufzurüsten, wo sie entstanden sind, oder im gleichen Gebiet, im Umkreis von zwei oder drei 3 Kilometern; wohingegen in Delhi beschlossen wurde, die Menschen umzusiedeln und sie mit einer vernünftigen Unterkunft und sanitärer Grundversorgung auszustatten, aber eben zwischen 30 und 40 Kilometer weit weg von ihrem eigentlichen Zuhause. Heute sehen wir, dass die Armut in Bombay gesunken ist, wohingegen wir die Armut der Menschen in Delhi, die umgesiedelt wurden, noch vergrößert haben, weil wir sie aus ihrem gewohnten Umfeld herausgeholt haben.

Migration gibt es auf der ganzen Welt und wir können dieses Phänomen nicht aufhalten. Um also die daraus entstehenden Probleme auch um unser selbst Willen zu reduzieren, sollten wir meiner Meinung nach ein Umfeld schaffen, das es diesen Menschen ermöglicht, eine Existenz zu gründen, aus der Armut herauszukommen und zu produktiveren Bürgern dieser Stadt zu werden. Es handelt sich nicht um illegale Menschen, sondern um legale Menschen, die in illegalen Gebieten leben, und das ist alles. Das macht die Menschen nicht illegal, sie leben nur in illegalen Siedlungen, weil die Regierung sozialen Wohnungsbau bisher nicht als ernstzunehmendes Thema betrachtet hat. Sie haben sich bisher nicht dazu entschlossen, Wohnungen am Rande der Stadt zu bauen, sodass die Migranten, wenn sie in die Stadt kommen eine Unterkunft mit sanitärer Grundversorgung haben.


Redaktion: Sonja Ernst
Kamera: Jörg Pfeiffer
Schnitt: Jörg Pfeiffer
Übersetzung ins Deutsche: Martina Heimermann


Zahlen und Fakten: Globalisierung
Zahlen und Fakten

Globalisierung

Kaum ein Thema wird so intensiv und kontrovers diskutiert wie die Globalisierung. "Zahlen und Fakten" liefert Grafiken, Texte und Tabellen zu einem der wichtigsten und vielschichtigsten Prozesse der Gegenwart.

Mehr lesen

Eine Menge von Menschen sind zu Fuß in Fußgängerzone von Shanghai unterwegs. Chinas jährliches patriotisches Fest, die Feier des 52. Jahrestag des National Day startete in China am Montag.
Dossier

China

Zum 60. Jahrestag der Volksrepublik zeigt sich das bevölkerungsreichste Land der Erde im Spannungsfeld zwischen Menschenrechtsverletzungen, Zensur, umstrittener Minderheitenpolitik und einer wirtschaftlichen Erfolgsgeschichte.

Mehr lesen

Afrika
Dossier - Africome

Afrika

Rund 885 Millionen Menschen leben in 54 afrikanischen Staaten. Auf dem Kontinent gibt es über 3.000 Bevölkerungsgruppen und mehr als 2.000 Sprachen. Das Dossier präsentiert Afrika gestern und heute und beleuchtet die Perspektiven zukünftiger Entwicklungen.

Mehr lesen

Das Taj Mahal in Agra ist das Wahrzeichen Indiens.
Dossier

Indien

Bis zum 16. Mai finden in Indien Parlamentswahlen statt. Rund 810 Millionen der insgesamt 1,2 Milliarden Einwohner sind aufgerufen, über die 543 Unterhaus-Mandate zu entscheiden. Ihre Stimmen abgeben können sie in 930.000 Wahllokalen. Zur Wahl informiert das aktualisierte Indien-Dossier über Hintergründe und aktuelle Entwicklungen.

Mehr lesen