Inhalt

Jeder fünfte in Deutschland lebende Mensch hat einen Migrationshintergrund und etwa 5,6 Millionen unter ihnen besitzen die deutsche Staatsbürgerschaft. Sie haben damit die Möglichkeit, sich gleichberechtigt auf allen Ebenen des politischen Systems in der Bundesrepublik zu beteiligen.

Pünktlich zu den bevorstehenden Wahlen für den Landtag von Mecklenburg-Vorpommern (4. September 2011) sowie für das Abgeordnetenhaus von Berlin (18. September 2011) erscheint die zweisprachige interkulturelle Wahlfibel "Du hast die Wahl" für Bürgerinnen und Bürger mit Migrationshintergrund. Die bilinguale Broschüre knüpft an den Erfolg einer zur Bundestagswahl 2009 erschienen deutsch-türkischen Ausgabe an und wird nun auch in drei weiteren Fassungen in den Sprachen Russisch-Deutsch, Polnisch-Deutsch und Arabisch-Deutsch angeboten.

Das Informationsangebot umfasst dazu die wichtigsten Informationen und Termine zu den Wahlen auf Landesebene, eine praktische Wahlanleitung sowie die Wahlaufrufe prominenter Persönlichkeiten aus den jeweiligen kulturellen Communities. Unter dem Motto "Du hast die Wahl" sollen wahlberechtigte Migrantinnen und Migranten so motiviert werden, ihr Wahlrecht wahrzunehmen und die Demokratie in Deutschland durch ihre Stimmabgabe lebendig mit zu gestalten.

Broschüren zur Wahl zum Abgeordnetenhaus von Berlin

• Russisch-Deutsch (PDF-Version: 1.405 KB)
• Polnisch-Deutsch (PDF-Version: 1.367 KB)
• Arabisch-Deutsch (PDF-Version: 675 KB)
• Türkisch-Deutsch (PDF-Version: 514 KB)

Broschüre zur Wahl zum Landtag von Mecklenburg-Vorpommern

• Russisch-Deutsch (PDF-Version: 1.266 KB)

Kontakt

Bundeszentrale für politische Bildung
Wiebke Kohl
Referentin
Fachbereich "Politikferne Zielgruppen"
Adenauerallee 86
53113 Bonn
Tel + 49 (0)228 99515-225
Fax + 49 (0)228 9910 515-225
Wiebke.kohl@bpb.de

---

Seiten: 0, Erscheinungsdatum: 01.08.2011, Erscheinungsort: Bonn, Bestellnummer: 0, Verfügbarkeit: Kontakt Wiebke Kohl, s.u.