bpb-Publikationen
Schriftenreihe (Bd. 10396)
Fern von Aleppo

Fern von Aleppo

Wie ich als Syrer in Deutschland lebe

Faisal Hamdo floh 2014 von Aleppo nach Hamburg. In seinem Buch beschreibt er seinen neuen Alltag auf eindrucksvolle Weise und zieht bildliche Vergleiche zu seinem bisherigen Leben in Syrien. Es wird deutlich, wie es ist, als geflüchteter Mensch in Deutschland ein komplett neues Leben zu beginnen.

4,50 € zzgl. Versandkosten (ab 1 kg Versandgewicht)
Lieferzeit in Deutschland: ca. 1 bis 7 Werktage (Details)
Lieferzeit ins Ausland: ca. 5 bis 63 Werktage (Details)

in den Warenkorb

Inhalt

Wie ist es, nach einer Flucht aus Syrien ein komplett neues Leben in Deutschland zu beginnen? Faisal Hamdo weiß davon zu erzählen, denn er floh 2014 von Aleppo nach Hamburg. In seinem Buch beschreibt er seinen Alltag und vergleicht diesen immer wieder mit seinem bisherigen Leben in Syrien. Zwischen der Realität in Syrien und der Vorstellungswelt der Deutschen liegen manchmal Welten. Er erzählt von kleinen Kulturschocks wie öffentlichem Alkoholkonsum, knutschenden Pärchen und Deutschen, die mit ihren Hunden sprechen wie mit einem Menschen. Doch es gibt auch Dinge, die ihn in Deutschland begeistern: die deutsche Behördenkultur, die Möglichkeit, öffentlich die eigene Meinung zu sagen, Loriot und die zahlreichen Satireshows – die heute show gehört für ihn längst zum Pflichtprogramm. Mit seinem Buch verdeutlicht Faisal Hamdo den Leserinnen und Lesern, wie es ist, als geflüchteter Mensch in Deutschland neu zu beginnen.



Autor: Faisal Hamdo, Übersetzung: in Zusammenarbeit mit Elena Pirin, Seiten: 253, Erscheinungsdatum: 14.10.2019, Erscheinungsort: Bonn, Bestellnummer: 10396