5.12.2012

Geschichte und Geschichten auf der Bühne

Möglichkeiten und Grenzen von kultureller und historischer Bildung

Wie können Biografien von Verfolgten, Zuschauerinnen und Zuschauern und Täterinnen und Tätern auf die Bühne gebracht werden? Was können Jugendliche in solchen Inszenierungen erfahren oder lernen? Und welche Gefahren bringen Inszenierungen mit sich und wie kann man ihnen begegnen? Ziel dieser Tagung war es, das biografische Theater als Zugang für Geschichte und zum historischen Lernen aufzugreifen.

Programm (PDF-Version: 142 KB)

Flyer zum Fachtag (PDF-Version: 120 KB)

Bei dem Fachtag "Geschichte und Geschichten auf der Bühne - Möglichkeiten und Grenzen von kultureller und historischer Bildung", der in Kooperation mit dem Landesverband Jeunesses Musicales Mecklenburg-Vorpommern und dem Festival "Verfemte Musik" in Schwerin stattfand, ging es um folgende Fragen:

Wo liegen die besonderen Chancen des biografischen Theaters bei der Auseinandersetzung mit der NS-Geschichte? Wie können Biografien von Verfolgten, Zuschauer/iinnen und Täter/innen auf die Bühne gebracht werden? Was können Jugendliche in solchen Inszenierungen erfahren oder lernen? Welche Gefahren bringen Inszenierungen mit sich und wie kann man ihnen begegnen? Was sind die Voraussetzungen für gelungene Projekte? Wo liegt die Gefahr des Scheiterns? Ziel war es, das biografische Theater als Zugang für Geschichte und zum historischen Lernen aufzugreifen. Dabei kamen Vertreter aus der politischen Bildung und Gedenkstätten, sowie Historiker/innen, Theaterschaffende und Theaterpädagoginnen und Theaterpädagogen miteinander in Kontakt und ins Gespräch um gemeinsam über Möglichkeiten und Grenzen von kulturellen Zugängen zur Geschichte zu diskutieren.

Wo liegen die besonderen Chancen des biografischen Theaters bei der Auseinandersetzung mit der NS-Geschichte? Wie können Biografien von Verfolgten, Zuschauer/innen und Täter/innen auf die Bühne gebracht werden? Welche Gefahren bringen Inszenierungen mit sich und wie kann man ihnen begegnen? Lizenz: cc by-nc-nd/3.0/de/ (© 2012 Bundeszentrale für politische Bildung)

Vergessene Biografien - Migranten und schwarze Menschen im NS

Wie lebten Migranten und Schwarze währen der NS-Zeit in Deutschland? Was geschah mit ihnen? Wurden sie verfolgt? Wer half ihnen? Wer denunzierte sie? Haben sie überlebt? Diesen Fragen sind Jugendliche des "Jugendcafé Nightflight" nachgegangen. Lizenz: cc by-nc-nd/3.0/de/ (© 2012 Bundeszentrale für politische Bildung)

Ausgehend von Protokollen überlebender jüdischer Kinder und Jugendlicher aus den Jahren 1944 bis 1948 setzen sich elf Jugendliche und vier Schauspieler des Leipziger Theaters mit den authentischen Zeugnissen aus der Zeit des Nationalsozialismus auseinander. Lizenz: cc by-nc-nd/3.0/de/ (© 2012 Bundeszentrale für politische Bildung)

Überleben im Versteck – versteckte jüdische Kinder im Holocaust

Arbeiten an Biografien, ohne den Inhalt zu verfälschen. Das war der Anspruch dieser mehrsprachigen szenischen Collage aus verschiedenen dokumentarischen Quellen. Das Stück beschreibt Schicksale auf sich allein gestellter jüdischer Kinder. Lizenz: cc by-nc-nd/3.0/de/ (© 2012 Bundeszentrale für politische Bildung)

Welchen Bezug haben Jugendliche in der vierten Generation zur Geschichte des Nationalsozialismus? Warum konnten aus normalen Menschen Massenmörder werden? Wie darf man das darstellen? Diesen Fragen ist die Jugendtheatergruppe der Schaubühne nachgegangen. Lizenz: cc by-nc-nd/3.0/de/ (© 2012 Bundeszentrale für politische Bildung)

Im Lager hat man auch mich zum Verbrecher gemacht

Für die Reihe "Aus den Akten auf die Bühne" entwickeln Studierende des Instituts für Geschichtswissenschaft und Schauspieler der Bremer Shakespeare Company szenische Lesungen aus historischen Originaldokumenten. Lizenz: cc by-nc-nd/3.0/de/ (© 2012 Bundeszentrale für politische Bildung)

Wie wird in Europa an den Nationalsozialismus erinnert? Welche Zugänge zur Geschichte haben Jugendliche heute in Europa? Probenausschnitte vom europäischen Schultheaterprojekt "Esther leben". Lizenz: cc by-nc-nd/3.0/de/ (© 2012 Bundeszentrale für politische Bildung)

Biografisches Theater – Anita Lasker-Wallfisch

Jugendliche haben in einem Theater-Workshop Szenen zur Biografie der Cellistin und Holocaust-Überlebenden Anita Lasker-Wallfisch erarbeitet. Die Szenen wurden in Anwesenheit von Anita Lasker-Wallfisch präsentiert. Dieser Film stellt das Projekt vor und lässt die Beteiligten zu Wort kommen. (© 2012 Bundeszentrale für politische Bildung)