Inhaltsbeschreibung
Die Konfrontation mit der gesellschaftlichen Rolle von Denkmälern spannt einen Bogen über erinnerungs-kulturelle Leerstellen, Ambivalenzen und die Frage, wessen Perspektiven dominieren. Als vielschichtiger Schnappschuss der transnationalen Debatten an den Schnittstellen zwischen Kunst, Geschichte, Demokratie und Gerechtigkeit zeigt der dreisprachige Band Shaping the Past Möglichkeiten eines kreativen und zivilgesellschaftlich orientierten Umgangs mit umstrittenen Denkmälern und damit verbundenen Geschichtsbildern.
The confrontation with the social role of monuments clarifies an arc of memory-cultural voids, ambivalences,and the question of whose perspectives dominate. A trilingual and multi-layered snapshot of transnational debates at the intersections of art, history, democracy, and justice, Shaping the Past reveals possibilities for a creative and civic-minded approach to controversial monuments and associated images of history.
El enfrentamiento con el papel social de los monumentos deja un arco de los vacíos de memoria, las ambivalencias y la cuestión de saber de quién son las perspectivas dominantes. Shaping the Past, una radiografia trilingüe de multiples capas de los debates transnacionales en las intersecciones del arte, la historia, la democracia y la justicia, revela posibilidades del enfoque creativo y cívico con monumentos en disputa y imágenes asociadas de la historia.